Einde fase 1, voorbereiden fase 2 – Fin de la phase 1, préparation de la phase 2

(c) Wim Vanobberghen

De eerste fase van het project sloten we af op vrijdag 25 oktober. Het waren 9 boeiende weken. We wensen iedereen op de Brussels Health Campus te bedanken die ons die tijd mee ondersteunde. Dat waardeerden we enorm.

We bereiden nu de 2de fase van het onderzoeksproject voor. De autonome shuttle staat ondertussen voor onderhoud in de garage.

Binnenkort kan je hier meer informatie lezen over deze 2de fase.

Nous avons clôturé la première phase du projet le vendredi 25 octobre. Ce fut 9 semaines passionnantes. Nous tenons à remercier tous ceux du Brussels Health Campus qui nous ont soutenus pendant cette période. Nous l’avons grandement apprécié.

Nous préparons actuellement la 2ème phase du projet de recherche. La navette autonome se trouve maintenant dans le garage pour l’entretien.

Bientôt, vous pouvez lire plus d’informations sur cette 2ème phase ici.